適正試験

http://www.future-planning.net/x/modules/news/article.php?storyid=3222

■適正試験問題

(1)　キリンを冷蔵庫に入れます。さて、どうしますか？

(2)　次に、冷蔵庫に象をいれます。さてどうしますか？

（3)　ライオン王がすべての動物達を集め集会を開きました。しかし1匹だけ集会に参加しない動物がいました。さて、その動物は？

(4)　凶暴な人食いワニがいると有名な川があります。さて、どうのうにして向こう岸に渡りますか？

この三番なんだけど、象が冷蔵庫に入っているから象、なんだろうけど、「一匹」ってのは正しいんですかね。「一頭」って数えるから違うとか・・・。これって、元は日本のジョークじゃないと思うのですが、訳したときに間違ったまま伝わったりしているのでしょうか。にしても（３）が全角かっこになってるとか、「どうのうに」とか突っ込みどころがね・・・。

たぶん原典相当になるのはこれ。
http://jeremy.zawodny.com/blog/archives/009023.html

1. How do you put a giraffe into a refrigerator?
2. How do you put an elephant into a refrigerator?
3. The Lion King is hosting an animal conference. All the animals attend.... except one. Which animal does not attend?
4. There is a river you must cross but it is used by crocodiles, and you do not have a boat. How do you manage it?

そんなこと考えて悩んでしまう自分にはKY的適性がないか。